Pour les commandes à l’étranger, merci de nous contacter directement par mail : contact[at]lecavalierbleu.com.
Le Portugal
« Les Portugais furent de grands navigateurs et colonisateurs », « La révolution des Œillets a mis fin pacifiquement à la dictature de Salazar », « La saudade et le fado sont les marques de la mélancolie portugaise », « Les Portugais sont très catholiques », « Le Portugal est le pays du noir et des azulejos », « Pessoa est l’écrivain portugais le plus connu »… Longtemps considéré comme le « parent pauvre » de la péninsule ibérique, dans l’ombre de son voisin espagnol, le Portugal reste souvent mal connu et les clichés sur ce pays et ses habitants ont la vie dure !
Pierre Léglise-Costa, historien de l’art et linguiste. Professeur, critique et traducteur. Spécialiste des pays de langue portugaise, il dirige la collection « Bibliothèque Portugaise » aux éditions Métailié.
Sommaire
Introduction
Le Portugal hier
« Le Portugal a toujours été dominé par l’Espagne. »
« Les Portugais n’aiment pas les Espagnols. »
« Le Portugal n’a que très peu de liens avec l’Europe. »
« Les Portugais et les Français ont eu des liens privilégiés. »
« Les Portugais furent de grands navigateurs et colonisateurs. »
« Les Portugais ont exporté leur foi et leur art dans les régions qu’ils découvraient. »
« La révolution des Œillets a mis fin pacifiquement à la dictature de Salazar. »
Le Portugal aujourd'hui
« Le Portugal demeure un pays pauvre. »
« Le Portugal est un peuple d’émigrants. »
« Le tourisme est la principale ressource du pays. »
« Le nombre de naissances diminue et la population est vieillissante. »
La société portugaise : art de vivre, langue, religion, culture
« Le vin de Porto est un apéritif. »
« Les Portugais mangent de la morue. »
« La saudade et le fado sont les marques de la mélancolie portugaise. »
« La langue portugaise est chuintante et peu parlée dans le monde. »
« Les Portugais sont très catholiques. »
« Le Portugal est le pays du noir et des azulejos. »
« Pessoa est l’écrivain portugais le plus connu. »
Conclusion