Pour les commandes à l’étranger, merci de nous contacter directement par mail : contact[at]lecavalierbleu.com.
Islam & Coran
idées reçues sur l’histoire, les textes et les pratiques d’un milliard et demi de musulmans
Peu de religions suscitent aujourd’hui autant de passions que l’islam. Peu de livres font l’objet de débats aussi brûlants et contradictoires que le Coran. Historiquement complémentaires et inséparables, islam et Coran ne se confondent toutefois pas. Analysant les principales idées reçues, Paul Balta d’une part, Michel Cuypers et Geneviève Gobillot d’autre part, font dialoguer l’islam de la Tradition, de l’histoire et du monde moderne, avec l’islam du Livre, de l’exégèse traditionnelle et de la recherche scientifique actuelle. Ils nous donnent ainsi à voir une richesse et une diversité trop souvent occultées par les intégristes de tous bords.
Paul Balta est spécialiste du monde arabo-musulman, ancien journaliste au Monde et directeur honoraire du Centre d’études de l’Orient contemporain, Sorbonne Nouvelle Paris III.
Michel Cuypers, membre de l’Institut dominicain d’études orientales, s’est spécialisé dans l’étude littéraire du Coran.
Geneviève Gobillot, docteur d’État, est professeur des universités en civilisation arabo-musulmane.
Sommaire
Introduction
L’islam dans l’histoire
« Mohamad est un faux prophète. »
« Mohamad est l’auteur du Coran. »
« L’islam s’est imposé par la conquête guerrière. »
« L’islam a toujours été en guerre contre l’Occident. »
« La civilisation arabo-musulmane n’a rien inventé. »
« Le Coran est étranger à la culture grecque. »
« Il n’y a pas de doctrine cohérente dans le Coran. »
Les fondements de la foi
« L’islam est la meilleure des religions. »
« Le texte du Coran est fixe, depuis l’origine. »
« Le Coran a tout dit, il se suffit à lui-même. »
« Le Coran se limite à reproduire le contenu de la Bible. »
« On ne peut pas traduire le Coran. »
« Le Coran s’adresse à des païens incultes. »
« Le Coran est ennuyeux à lire. »
« Le paradis coranique est très sensuel. »
Le Coran et la pratique de l’islam
« L’islam interdit l’interprétation du Coran. »
« On peut faire dire n’importe quoi au Coran. »
« Il n’y a aucun ordre dans le texte du Coran. »
« La pratique de la religion musulmane est contraignante. »
« Le Coran oblige la femme à se voiler. »
« Les musulmans égorgent les animaux. »
« L’islam interdit l’alcool. »
« L’islam proscrit les images. »
La société musulmane
« Le Coran est la source unique de toute loi en islam. »
« Les Arabes sont musulmans, les musulmans sont arabes. »
« Il est plus difficile d’être musulman en Occident. »
« Le Coran est fataliste. »
« Le Coran est intolérant. »
« L’islam est une religion intolérante. »
« Le Coran infériorise la femme. »
« La place de la femme est à la maison. »
« Le Coran confond les domaines politique et religieux. »
« L’islam est incompatible avec la laïcité. »
Islam et monde moderne
« L’islam refuse l’étude scientifique du Coran. »
« Le Coran est responsable de la violence de l’islam. »
« On assiste au réveil de l’islam et de l’intégrisme. »
« L’Iran soutient les mouvements intégristes. »
« L’islam ne respecte pas les droits de l’homme. »
« L’islam n’intègre pas la modernité. »
Conclusion
Presse
– Article de Paul Balta sur le site Herodote.net (publié en décembre 2012). Pour le lire, cliquez ICI.
– Interview de Paul Balta sur le site du Mouvement démocratique arabe Al-Oufok (mise en ligne le 5 mars 2012). Pour la lire, cliquez ICI.
– Interview de Paul Balta dans le journal Le Soir d’Algérie (édition du 8 février 2012). Pour la télécharger, cliquez ICI.
– Une interview de Paul Balta et Michel Cuypers datée du 11 octobre 2011 sur le site d’El Watan. Pour la consulter, cliquez ICI.
– Une brève sur le site du Service national pour les Relations avec l’Islam. Pour la lire, cliquez ICI.
– Une interview de Paul Balta sur Alger Hebdo est disponible ICI.